Menu

【 俞 記 川 菜 】

Cantonese B-B-Q

Served with White Rice or Brown Rice
001. 叉燒 Roast Pork
11.45
002. 烤排骨 B-B-Q Spare Ribs
(Sm.) 12.95 (Lg.) 16.50
003. 明爐烤鴨 Roast Duck
.(2T.) 10.50 (Hf.) 18.95 (Wh)36.95
004. 燒烤雙拼 B-B-Q Duo
20.95

Choose 2 items

Soup

101. 雲吞湯 Wonton Soup
3.75
102. 酸辣湯 Hot & Sour Soup
3.75
103. 味噌湯 Miso Soup
3.75
104. 榨菜肉絲湯 Shredded Pork & Pickled Cabbage
8.50
105. 酸菜魚片湯 Fish Filet & Sour Cabbage
10.00
106. 海皇豆腐羹 Tofu & Mixed Chopped Seafood
11.25

Yellow chives, chop seafood

107. 什菜豆腐湯 Tofu Vegetable
8.50
108. 西湖牛肉羹 West Lake Beef Chowder
9.25

Hot Appetizer

201. 春卷 Egg Roll
3.50
202. 素菜卷 Vegetable Spring Roll
3.50
203. 蔥油餅 Scallion Pancake
6.25
204. 水餃 Steamed Pork Dumpling
7.95
205. 鍋貼 Pan-Fried Pork Dumpling
7.95
206. 素水餃 Steamed Vegetable Dumpling
7.95
207. 素鍋貼 Pan-Fried Vegetable Dumpling
7.95
208. 紅油抄手 Szechuan Wonton
8.25

in Red Hot Pepper Oil

209. 紅油蝦抄手 Shrimp Dumpling Szechuan Style
8.95
210. 椒鹽鮮魷 Salt & Pepper Soup
8.75
211. 美奶菠蘿蝦 Prawns & Pineapple
8.75

in Mayonnaise Dressing

212. 松子雞 Minced Chicken w. Pine Nuts Copy
9.95
212. 松子雞 Minced Chicken w. Pine Nuts
9.95

Served w. fresh lettuce

213. 紅油素菜餃 Vegetable Dumpling Szechuan Style
8.25

Cold Appetizer

301. 涼麵 Cold Noodle w. Sesame Sauce
6.75
302. 蔥油海蜇皮 Jellyfish in Scallion Oil
10.95
303. 脆口黃瓜 Crispy Fresh Cucumber
6.75
304. 五香滷牛肉 Five Spice Roast Beef
10.25
305. 夫妻肺片 OX Tongue & Tripe
10.75

in Red Hot Pepper Sauce

306. 麻辣牛筋 Beef Tendon
10.75

in Red Hot Pepper Sauce

Poultry

Served with White Rice or Brown Rice
401. 四季豆雞 Chicken w. String Bean
16.50
402. 小煎仔雞 Spicy Chicken Szechuan Style
16.50
403. 芥蘭雞片 Sliced Chicken w. Broccoli
16.50
404. 九層塔雞 Spicy Basil Chicken
16.50
405. 湖南雞片 Sliced Chicken Hunan Style
16.50
406. 甜酸雞 Sweet & Sour Chicken
16.50
407. 咖喱雞片 Sliced Chicken in Curry Sauce
16.50
408. 腰果雞丁Diced Chicken w. Cashew Nuts
16.50
409. 香檸雞 Lemon Grass Chicken
16.50
410. 魚香雞絲 Shredded Chicken Garlic Sauce
16.50
411. 茄子雞 Sliced Chicken w. Eggplant
16.50
412. 左宗雞 General Tso’s Chicken
16.50
413. 芝麻雞 Sesame Chicken
16.50
415. 陳皮雞 Crispy Orange Flavor Chicken
16.50
416. 蘆筍雞 Sliced Chicken w. Asparagus
16.50
417. 辣子雞丁 Spicy Diced Chicken
16.50
418. 炒雙丁 Sauteed Diced Chicken Shrimp
16.50
419. 宮保雞丁 Diced Chicken in Kung-Pao Sauce
16.50

Beef

Served with White Rice or Brown Rice
501. 小椒牛肉絲 Beef w. Green Chili Pepper
17.25
502. 黑椒牛柳 Black Pepper Steak
17.25
503. 四季豆牛 Beef w. String Bean
17.25
504. 沙茶牛 Sha Cha Beef
17.25
505. 青椒牛 Pepper Steak
17.25
506. 芥蘭牛 Beef w. Broccoli
17.25
507. 雪豆牛 Beef w. Snow Peas
17.25
508. 蠔油牛肉 Sliced Beef in Oyster Sauce
17.25
509. 干燒牛肉 Shredded Beef Szechuan Style
17.25
510. 湖南牛肉 Hunan Beef
17.25
511. 唐芥蘭牛 Sliced Beef w. Chinese Broccoli
17.25
512. 雙冬牛肉 Sliced Beef w. Bamboo Shoot & Shitake Mushrooms
17.25
513. 蔥爆牛肉 Sliced Beef w. Scallion
17.25
514. 陳皮牛 Crispy Orange Flavor Beef
17.25
515. 芝麻牛 Sesame Beef
17.25
516. 干貝蝦牛 Crispy Delight
17.25

Beef, Shrimp & Scallops

Seafood

Served with White Rice or Brown Rice
801. 宮保蝦仁 Baby Shrimp in Kung-Pao Sauce
16.50
802. 腰果蝦仁 Baby Shrimp w. Cashew Nuts
16.50
803. 咖喱蝦仁 Baby Shrimp in Curry Sauce
16.50
804. 豆豉蝦仁 Baby Shrimp in Black Bean Sauce
16.50
805. 木須蝦仁 Moo Shu Baby Shrimp
16.50

(w. 2 Pancakes)

806. 芥蘭大蝦 Shrimp w. Broccoli
18.45
807. 湖南大蝦 Shrimp Hunan Style
18.45
808. 什菜大蝦 Shrimp w. Mixed Vegetable
18.45
809. 四季豆蝦 Shrimp w. String Bean
18.45
810. 甜酸大蝦 Sweet & Sour Shrimp
18.45
811. 幹燒大蝦 Shrimp in Chili Cause
18.45
812. 蝦龍糊 Shrimp in Lobster Sauce
18.45
813. 左宗大蝦 General Two’s Shrimp
18.45
814. 魚香大蝦 Shrimp in Garlic Sauce
18.45
815. 蘆筍大蝦 Shrimp with Asparagus
18.45
817. 什菜幹貝 Scallops W. Mixed Vegetable
18.45
818. 黑椒幹貝 Scallops In Black Pepper Sauce
18.45
819. 芥蘭幹貝 Scallops With Broccoli
18.45
820. 豆豉幹貝 Scallops In Black Bean Sauce
18.45
821. 魚香幹貝 Scallops In Garlic Sauce
18.45
901. 雙絲明蝦 Shrimp w. Shredded Snow Pea & Red Bell Pepper in White Sauce
18.45
902. 魚香茄子大蝦 Shrimp & Eggplant in Garlic Sauce
18.45
904. 豆豉鮮魷 Squid In Black Bean Sauce
18.45
905. 脆皮大蝦 Crispy Shrimp Szechuan Style
18.45
906. 宮保鮮魷蝦 Squid & Shrimp In Kung-Pao Sauce
18.45
907. 水煮魚柳 Braised Fish Filet & Napa Cabbage W. Boasted Pepper
21.45
908. 糖醋魚片 Sweet & Sour Crispy Fish Fillet
21.45
909. 脆皮全魚 Crispy Whole Fish
30.95
910. 松子全魚 Whole Fish W. Pine Nuts
30.95
911. 紅燒魚片 Braise Fish Filet In Brown Sauce
21.45

Pork

Served with White Rice or Brown Rice
601. 魚香肉絲 Shredded Pork In Garlic Sauce
15.95
602. 四季豆肉絲 Shredded Pork w. String Bean
15.95
603. 香干肉絲 Shredded Pork w. Dried Bean Curd
15.95
604. 小椒肉絲 Shredded Pork w. Spicy Green Chili Pepper
15.95
605. 叉燒芥蘭 Roast Pork w. Broccoli
15.95
606. 沙茶肉 Sha Cha Pork
15.95
607. 湖南肉片 Sliced Pork Hunan Style
15.95
608. 蔥爆肉片 Slicked Pork w. Scallion
15.95
609. 螞蟻上樹 Cellophane Noodle w. Minced Pork
15.95
610. 雪菜百葉毛豆肉絲 Shredded Pork w. Salted Snow Cabbage, Green Soybeans & Bean Curd Skin
15.95
611. 水煮肉 Braised Pork & Napa Cabbage w. Roasted Pepper
16.75

Vegetable

Served with White Rice or Brown Rice
701. 紅燒豆腐 Bean Curd in Brown Sauce
14.95
702. 幹煸四季豆 Dry Sauteed String Bean w. Pickles
14.95
703. 魚香茄子 Eggplant in Garlic Sauce
14.95
704. 魚香芥蘭 Broccoli Garlic Sauce
14.95
705. 清炒唐芥藍 Sauteed Chinese Broccoli
14.95
706. 清炒絲瓜 Sauteed Loofah
14.95
707. 麻婆豆腐 Bean Curd Szechuan Style
14.95
708. 蒜炒菠菜 Sauteed Spinach w. Minced Garlic
14.95
709. 雪菜百葉毛豆 Bean Curd Skin w. Salted Snow Cabbage & Green Soybean
14.95
710. 開陽津白 Chinese Cabbage w. Dried Shrimp
14.95
711. 素什錦 Mixed Chinese Vegetable
14.95
712. 芥蘭豆腐 Bean Curd w. Broccoli
14.95
713. 清炒上海白菜 Sauteed Shanghai Bok-Choy
14.95
714. 蒜炒白菜 Sauteed Chinese Bok-Choy w. Minced Garlic
14.95
715. 菇菜心扒豆腐 Shanghai Bok-Choy w. Shiitake Mushrooms & Bean Curd
14.95
716. 左宗豆腐 General Two’s Tofu
14.95

Mandarin Noodle Soup

A1. 榨菜肉絲湯面 Shredded Pork & Pickled Cabbage
11.45
A2. 大滷麵 House Special Noodle Soup
11.45
A3. 炸醬面 Noodle w. Mixed Meat in Soybean Sauce
11.45
A4. 雪菜肉絲面 Shredded Pork & Snow Cabbage
11.45
A5. 五香牛肉面 Five Spice Roast Beef Noodle Soup
11.45
A6. 紅燒牛肉面 Spicy Stewed Beef Noodle Soup
11.45
A7. 雞片湯面 Sliced Chicken Noodle Soup
11.45
A8. 海鮮湯面 Seafood Noodle Soup
11.75

Cantonese Wonton Soup

A9. 蝦雲吞面 Cantonese Shrimp
10.45
A10. 叉燒雲吞面 Roast Pork
10.45
A11. 燒鴨骨雲吞面 Roast Duck
10.45
A12. 烤排骨雲吞面 B-B-Q Spare Rib
10.45
A13. 魚蛋雲吞面 Fish Ball
10.45

Fried Rice/Noodles

B1. 各式炒飯 Fried Rice
10.45

Choice of chicken, pork, beef, shrimp or vegetable

B2. 揚州炒飯 Young Chow Fried Rice
11.45
B4. 本樓炒飯 House Special Fried Rice
11.45
B3. 腰果菠蘿炒飯 Pineapple Fired Rice w. Cashew Nuts in Curry Flavor
11.45

Choice of chicken, pork, beef, shrimp or vegetable

B4. 本樓炒飯 House Special Fried Rice
11.45
B5. 各式撈面 Lo Mein
10.46

Choice of chicken, pork, beef, shrimp or vegetable

B6. 本樓撈面 House Special Lo Mein
11.45
B7. 各式炒河粉 Chow Fun
10.45

Choice of chicken, pork, beef, shrimp or vegetable

B8. 各式炒米粉 Rice Noodle
10.45

Choice of chicken, pork, beef, shrimp or vegetable

B9. 星州米粉 Singapore Rice Noodle
11.45
B10. Pan-Fried Noodle
12.50

Choice of chicken, pork, beef, shrimp or vegetable

B11. 各式兩面黃 Pan-Fried Noodle w. Seafood
14.50
B12. 泰式粿條 Pad Thai
10.45

Choice of chicken, pork, beef, shrimp or vegetable

Chef Yu's Signature Dishes

Served with White Rice or Brown Rice
C1. 水煮牛 Braised Beef Filet & Napa Cabbage w. Roasted Pepper
17.95
C2. 小椒爆花肉 Fresh Bacon w. Green Chili Peppers
16.85
C3. 三椒煸雞 Stir-Fried Chicken w. Spicy Capsicum
17.75
C4. 果汁大蝦 Fruity Crispy Shrimp
19.45
C5. 椒鹽三鮮 Salt & Pepper Mixed Seafood
19.45
C7. 干煸牛肉絲 Shredded Crispy Beef
17.95
C8. 翡翠雙鮮 Sauteed Shrimp & Scallions w. Loofah
19.45
C9. 沙汁核桃蝦 Crispy Shrimp & Walnuts in Mayonnaise
19.45
C10. 海鮮大會 Seafood Deluxe
21.45
C11. 四川回鍋肉 Double Cooked Fresh Bacon w. Spicy Capsicum
16.50
C12. 蒜燒魚片 Braised Fish Filet w. Fresh Garlic
21.45
C13. 香檸魚片 Lemongrass Fish Filet
21.45
C16. 豆瓣全魚 Braised Whole Fish Braised w. Hot Bean Paste
30.95
C17. 本樓蒸全魚 Steamed Whole Fish
30.95
C18. 北京鴨 Peking Duck
16.50

Lunch Special

Monday thru Friday 11:00AM–4:00PM (Except Holiday)
Served with White Rice, Brown Rice or Vegetable Fried Rice
01. 魚香芥蘭 Sauteed Broccoli in Garlic Sauce
10.25
02. 素什錦 Sauteed Mixed Vegetable
10.25
03. 麻婆豆腐 Tofu Szechuan Style
10.25
04. 九層塔雞 Spicy Basil Chicken
10.75

Sliced Dark Meat

05. 辣子雞丁Spicy Diced Chicken
10.75
06. 什菜雞 Chicken w. Mixed Vegetable
10.75
07. 芥蘭雞 Chicken w. Broccoli
10.75
08. 左宗雞 General Tso’s Chicken
10.75
09. 四季豆雞 Chicken w. String Bean
10.75
10. 小椒爆花肉 Fresh Bacon w. Spicy Green Chili Pepper
10.75
11. 香干肉絲 Shredded Pork w. Dried Bean Curd
10.75
12. 芥蘭牛 Beef w. Broccoli
10.75
13. 小椒牛肉絲 Shredded Beef w. Spicy Green Chili Pepper
10.75
14. 香檸雞 Lemongrass Chicken
10.75
15. 雞蝦撈面 Chicken & Baby Shrimp Lo Mein
10.75

Not Served w. Rice

16. 宮保雞丁 Diced Chicken in Kung-Pao Sauce
10.75
17. 芥蘭蝦仁 Baby Shrimp w. Broccoli
10.75
18. 辣子蝦仁 Spicy Baby Shrimp
10.75
19. 炒雙丁 Sauteed Diced Chicken & Shrimp
10.75
20. 干燒牛 Shredded Beef Szechuan Style
10.75